FR  | ES

 

forme---asterisque---Copie2.gif

MEDELLIN 2022

AGIR POUR LE VIVANT  

Rencontres grand public

DU 3 AU 7 MAI 2022

à Medellin, Jérico, Tamesis et Venecia.

En 2022, Agir pour le Vivant vous donne rendez-vous à Médellin en Colombie du 3 au 7 mai pour sa première édition internationale en collaboration avec Comfama. 

Profitez de conversations, ateliers, visites, documentaires et autres événements autour des cultures régénératives, accompagnés d’invités majeurs tels que Arturo Escobar, Françoise Nyssen, Jean-Paul Capitani, Séverine Kodjo-Grandvaux, mais aussi lsabelle Delannoy...

 
AFFICHE A3 MEDELIN_210422.jpg

PREMIÈRE ÉDITION 

INTERNATIONALE 

Une collaboration entre Comfama et Agir pour le Vivant afin de lancer une plateforme d'échanges et approfondir nos réflexions dans une approche de pensée plurielle et multiculturelle. 

logos comfama.png

TOUTE LA PROGRAMMATION

30 AVRIL 

16h

Présentation Agir pour le Vivant Medellin 2022

L’équipe des cultures régénératives de Comfama parle des cultures régénératives et de l’approche systémique de la vie.

Lieu: Un feliz cualquier día – Plazuela de San Ignacio.

medellin.png
medellin.png
medellin.png

3 MAI 

9h00 -11h00 - 

Atelier - Biomimétisme et territoires, s’inspirer du vivant pour repenser les stratégies territoriales. 

Tarik Chekchak, et Claudia Martínez s’entretiennent avec des entreprises, des entrepreneurs et des responsables publics et civiques de la sous-région sud-ouest d’Antioquia. 

Lieu: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis.

14h00 -16h00 - 

Atelier autour de l’éducation vision sud-ouest 

Françoise Nyssen, Jean Paul Capitani et María Fernanda Montoya échgangent avec des jeunes du territoire, des représentants dans le domaine de l’éducation et des organisations partenaires du secteur de l’éducation.

Lieu: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis.

14h00 -16h00 - 

Atelier - Comment contribuer à l’émergence de l’économie symbiotique dans les territoires ?

​Isabelle Delanoy, Claudia Martínez et Sebastián Restrepo s'entretiennent avec les entreprises, entrepreneurs, élus et citoyens de la sous-région sud-ouest d’Antioquia.

Lieu: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis..

4 MAI 

5 MAI 

9h00 -12h00 - 

Marche du temps profond - Tarik Chekchak

Au cœur de l'écologie profonde, rejoignez une marche de 2,3 km pour parcourir les 4,6 milliards d'années de la Terre, au rythme de 2 millions d'années par mètre. La marche mettra en lumière l'héritage ancestral de l'humanité et nous donnera à vivre l'interdépendance du vivant.

Lieu: Parc naturel archéologique de Cerro Tusa.

18h00 

Discours inaugural : dessiner un humanisme animiste

Conversation entre Séverine Kodjo-Grandvaux et  Hugo Jamioy, poéte de Putumayo, membre de la communauté indigène Camëntsá.

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

19h30 

Projection du documentaire Animal de Cyril Dion 

Lieu: Plazoleta – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

15h00 -17h00 - 

Atelier en huit-clos - Vers de nouvelles visions et desseins écologiques. 

Modérée par Severine Kodjo-Grandvaux, présence de Tarik Chekchak et Isabelle Delannoy. Cette rencontre se prolongera dans le cadre de la résidence lors de la troisième édition d’Agir pour le vivant à Arles, du 22 au 28 août 2022. 


Lieu: Sala Laboratorio – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

6 MAI 

9h00 

Agir pour le vivant, une vision en expansion

Françoise Nyssen, directrice d’Actes Sud, s’entretient avec David Escobar.

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

11h 

Sentir-penser avec les territoires, les cultures régénératives et la connaissance des peuples.

Conversation entre Arturo Escobar, Isabelle Delannoy, Séverine Kodjo Grandvaux, Felwine Sarr et Juan Manuel Restrepo.

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

14h00   

Pour une nouvelle économie du bien-être.

Isabelle Delannoy s’entretient avec María Bibiana Botero, Présidente exécutive de Pro Antioquia.

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

16h00   

Le biomimétisme au service de l’innovation, de la régénération et de la bioéconomie. 

Conversation entre Tarik Chekchak et Mabel Torres, ancienne directrice de CTI et fondatrice de Selvacéutica. 

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

17h00   

Moment libre de conversation conférenciers et public.

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

7 MAI 

9h30 

Les femmes et l’agroécologie.

Conversation entre Vandana Shiva, Juana Botero (en visio)

et Lucas Posada.

Lieu: Théâtre - Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

11h 

Agir pour le vivant dans nos biorégions.

Santiago Chiquito, Fundación Salvamontes; Isabel Cadavid, Agromandala, Clara Robledo, La Savia s'entretiennent avec Jaime Carvajal.

Lieu: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

17h30 

Concert La Mambanegra

Du genre break salsa, ils mêlent les sons new-yorkais des années 70 à des genres comme le funk, le hip-hop et la musique jamaïcaine. Fondée en 2012 par le compositeur, producteur, saxophoniste et chanteur Jacobo Vélez «El Callegüeso.» Sa musique a fait partie d’importants festivals dans le monde, parcourant l’Europe, l’Océanie et l’Amérique latine.

Lieu: Théâtre - Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

14h00   

Les droits de la nature et l’écocide.

Natalia Greene s’entretient avec Camilo Quintero, militant et défenseur des droits de la nature.

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

16h00   

Comment pouvons-nous favoriser la santé et le bien-être à partir des interactions et de la connexion avec le vivant?

Participants: Sura, Bancolombia, EAFIT et Corantioquia

Lieu: Théâtre– Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

EN CONTINU

 JEUDI 5 MAI  

16h - 19h 

 VENDREDI 6 ET SAMEDI 7 MAI 

 8h - 19h 

Espace pour le vivant

"Le petit est exemplaire" - Rencontre avec des entreprises durables et maisons d'éditions indépendantes. 

Lieu: Hall d'entrée - Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

Exposition

María Teresa Hincapié

Si c'était un commencement d'infini.

Curateurs : Emiliano Valdés y Claudia Segura.

 

María Teresa Hincapié (Arménie, Colombie, 1956 – Bogota, Colombie, 2008). Sa pratique de la performance développée au cours des deux dernières décennies de sa vie a influencé considérablement l’histoire de l’art en Colombie. Issue d’une formation en arts scéniques et membre du groupe Acto Latino. Influencée par les idées du dramaturge polonais Jerzy Grotowski (1933-1999), elle commence à aborder le concept de Théâtre Pauvre et s’éloigne des éléments inutiles à l’action pour intégrer la simplicité, la dramaturgie propre et le contact direct entre l’acteur et le public.

Lieu: Salle A, B et Salle des Fonderies  - Musée d’Art Moderne de Medellin MAMM.

En 2022, Agir pour le Vivant te invita a Medellín en Colombia del 3 al 7 de mayo para su primera edición internacional en colaboración con Comfama.

 
medellin.png
medellin.png
medellin.png
forme---asterisque---Copie2.gif

MEDELLIN 2022

ACTUAR POUR LO VIVO  

DEL 3 AL 7 DE MAYO 2022

on programación en Medellin, Jericó, Támesis y Venecia.

Disfruta de conversaciones, talleres, recorridos, documentales y demás eventos en torno a culturas regenerativas, donde nos acompañarán invitados de la talla del director de la editorial francesa Actes Sud, Jean Paul Capitani, la filósofa y autora Séverine Kodjo-Grandvaux, y la autora de la Teoría de la Economía Simbiótica Isabelle Delannoy.

PRIMERA VEZ

EN AMÉRICA LATINA

Una colaboración entre Comfama y Agir pour le vivant para promover una plataforma que integre visiones y experiencias de Francia, Colombia, Europa, África y América Latina y ser replicadores del evento en Antioquia.

logos comfama.png

CONOCE LA PROGRAMACIÓN

30 DE ABRIL 

4 p.m

Conversemos sobre el enfoque sistémico de la vida 

El equipo de culturas regenerativas Comfama conversa sobre culturas regenerativas y el enfoque sistémico de la vida. 

Lugar: Un feliz cualquier día – Plazuela de San Ignacio.

3 DE MAYO 

9:00 a.m. a 11:00 a.m. - 

Biomimética y territorios. Inspirarse en la vida para repensar las estrategias territoriales.

Tarik Chekchak conversa con Claudia Martínez.

Lugar: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis.

11:00  a.m  - 12:00 a.m- 

Mesas nómadas.

Espacio habilitado para que el público pueda compartir con los ponentes. 

Lugar: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis. 

4 DE MAYO 

9:00 a.m. a 12:00 m.  - 

Caminata del tiempo profundo

Tarik Chekchak en coordinación con el equipo de Visión Suroeste y Viaje y Recreación Comfama recorren el parque natural y arqueológico Cerro Tusa a través del relato sobre el origen del mundo.

Lugar: Parque natural y arqueológico Cerro Tusa

2:00 -4:00 p.m - 

De sur a sur. Intercambio de saberes entre Francia y Colombia.

Françoise Nyssen, Jean Paul Capitani y María Fernanda Montoya conversan con jóvenes del territorio, secretarios de educación y organizaciones aliadas del sector educación.

Lugar: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis.

2:00 -4:00 p.m - 

¿Cómo contribuir al surgimiento de la economía simbiótica en los territorios?

Isabelle Delanoy, Claudia Martínez y Sebastián Restrepo conversan con los empresarios, emprendedores, líderes públicos y cívicos de la subregión suroeste de Antioquia.

Lugar: Parque Educativo Cartama. Municipio de Támesis.

5 DE MAYO 

3:00 - 5:00 p.m - 

Evento Privado - Primer taller sobre “Nuevas visiones y diseños ecológicos”.

Mediación a cargo de Tarik Chekchak, Isabelle Delannoy y Séverine Kodjo Grandvaux. Este encuentro se extenderá en el marco de la residencia durante la tercera edición de Agir pour le vivant en Arles, entre el 22 al 28 de agosto de 2022.

Lugar: PSala Laboratorio – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

6:00 p.m 

Charla inaugural: por un humanismo animista

Séverine Kodjo-Grandvaux conversa con Hugo Jamioy, poeta del Putumayo, miembro de la comunidad indígena Camëntsá.

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

7:30 p.m. 

Proyección del documental Animal de Cyril Dion 

Presentación de Cyril Dion sobre el documental Animal (formato híbrido).

Lugar: Plazoleta – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

6 DE MAYO 

9:00 a.m. 

Actuar por la vida, una visión en expansión. 

Françoise Nyssen director de Actes Sud, conversa con David Escobar. 

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

11:00 a.m. 

Sentipensar con los territorios, las culturas regenerativas y las personas.

Juan Manuel Restrepo conversa con Arturo Escobar, Isabelle Delannoy, Séverine Kodjo Grandvaux y Felwine Sarr.

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

2 00 p.m.   

Una nueva economía para el bienestar.

Isabelle Delannoy conversa con María Bibiana Botero, presidenta ejecutiva de ProAntioquia.

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM. 

4:00 p.m.   

Biomimetismo para la innovación, la regeneración y la bioeconomía. 

Tarik Chekchak conversa con Mabel Torres, exministra de CTI y fundadora de Selvacéutica. 

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM. 

5:00 p.m. a 6:00 p.m.   

Mesas nómadas. 

Espacio habilitado para que el público pueda compartir con los ponentes. 

Lugar: Sala Laboratorio – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM. 

7 DE MAYO 

9:30 a.m. 

Mujeres y agroecología. 

Vandana Shiva conversa con Juana Botero y Lucas Posada. Pregrabada proyección virtual.

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

11:00 a.m. 

Actuando por lo vivo en nuestras biorregiones. 

Santiago Chiquito, Fundación Salvamontes; Isabel Cadavid, Agromandala y Clara Robledo, La Savia conversan con Jaime Carvajal. 

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

2:00 p.m. 

Los derechos de la naturaleza.

Natalia Greene conversa con Camilo Quintero, activista y defensor de los derechos de la naturaleza.

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

4:00 p.m. 

¿Cómo generamos salud y bienestar desde las interacciones y conexión con lo vivo?

Natalia Greene conversa con Camilo Quintero, activista y Participa: Sura, Bancolombia, EAFIT y Corantioquia. 

Lugar: Teatro – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

5:30 p.m. 

Concierto La Mambanegra

Desde su género denominado break salsa, mezclan los sonidos de la New York de los años 70 con géneros como el funk, el hip – hop y la música jamaiquina. Fundada en 20212 por el compositor, productor, saxofonista y cantante Jacobo Vélez “El Callegüeso”. Su música ha hecho parte de importantes festivales del mundo, recorriendo Europa, Oceanía y América Latina.

Lugar: Plazoleta – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

 JUEVES 5 DE MAYO  

4:00 p.m a 7:00 p.m 

 VIERNES 6 Y SÁBADO 7 DE MAYO 

 8:00 a.m a 7:00 p.m  

Bazar por lo vivo

Muestra comercial de emprendimientos sostenibles y editoriales independientes “lo pequeño es ejemplar”..

Lugar : Hall de ingreso – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

Bonos Sembrar vida y Lectura Comfama

A través de experiencias Comfama, los afiliados podrán acceder y redimir bonos de naturaleza y lectura en los emprendimientos y editoriales de la muestra comercial que se llevará a cabo en el marco de Actuar por lo vivo Medellín 2022.

Lugar: Hall de ingreso – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.

Exposition

María Teresa Hincapié

Si este fuera un principio de infinito

Curaduría : Emiliano Valdés y Claudia Segura.


María Teresa Hincapié (Armenia, Colombia, 1956 – Bogotá, Colombia, 2008). Su práctica del performance desarrollada durante las últimas dos décadas de su vida, influenció considerablemente la historia del arte en Colombia. Procedente de una formación en artes escénicas e integrante del grupo Acto Latino. Influenciada por las ideas del dramaturgo polaco Jerzy Grotowski (1933-1999), Hincapié comienza a abordar el concepto de Teatro Pobre y se aleja de los elementos innecesarios para la acción, incorporando la sencillez, la dramaturgia limpia y el contacto directo entre el actor y el público.

Lugar: Sala A, B y Sala de Fundiciones – Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM.